Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(19) Нормативни изисквания за данъчно облагане на доходите (Изменение) от 2013 г., публикувани във второто допълнение към Gibraltar Gazette, No 4006 от 6 юни 2013 г.
Czech[cs]
(19) Pozměněné předpisy o dani z příjmů z roku 2013 zveřejněné v druhém dodatku gibraltarského úředního věstníku č. 4006 ze dne 6. června 2013.
Danish[da]
(19) (Ændring) af indkomstskatteforskrifterne i 2013, der blev offentliggjort i Second Supplement to the Gibraltar Gazette No 4006 af 6.6.2013.
German[de]
(19) Income Tax (Amendment) Regulations 2013 (Rechtsvorschriften zur Änderung des Einkommen-/Körperschaftsteuergesetzes von 2013), veröffentlicht im zweiten Beiblatt zum Amtsblatt Gibraltars Nr. 4006 vom 6. Juni 2013.
Greek[el]
(19) Οι (τροποποιητικοί) κανονισμοί περί φόρου εισοδήματος του 2013, που δημοσιεύτηκαν στο Δεύτερο Συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας του Γιβραλτάρ αριθ. 4006 της 6ης Ιουνίου 2013.
English[en]
(19) Income Tax (Amendment) Regulations 2013, published in the Second Supplement to the Gibraltar Gazette No 4006 of 6 June 2013.
Spanish[es]
(19) Income Tax (Amendment) Regulations 2013, publicado en el segundo Suplemento al Boletín Oficial de Gibraltar n.o 4006, de 6 de junio de 2013.
Estonian[et]
(19) Tulumaksuseaduse 2013. aasta muudatused, mis avaldati Gibraltar Gazette'i nr 4006 teises lisas 6. juunil 2013.
Finnish[fi]
(19) Tuloverolain muuttamista koskevat asetukset 2013, julkaistu 6 päivänä kesäkuuta 2013 Gibraltar Gazetten N:o 4006 toisessa täydennysosassa.
French[fr]
(19) Income Tax (Amendment) Regulations de 2013, publiés dans le Second Supplement to the Gibraltar Gazette No 4006 du 6 juin 2013.
Croatian[hr]
(19) Izmjena Zakona o porezu na dohodak iz 2013. objavljena u drugom dodatku Gibraltarskom službenom listu br. 4006 od 6. lipnja 2013.
Hungarian[hu]
(19) A nyereségadóra vonatkozó 2013. évi (módosító) szabályozások; közzétéve a gibraltári közlöny 2013. június 6-i, 4006. számának második mellékletében.
Italian[it]
(19) Regolamento (di modifica) sull'imposta sul reddito 2013, pubblicato nel secondo supplemento della Gazzetta di Gibilterra n. 4006 del 6 giugno 2013.
Lithuanian[lt]
(19) 2013 m. Pelno mokesčio (pakeitimo) nuostatai, paskelbti 2013 m. birželio 6 d. Gibraltaro oficialiojo leidinio Nr. 4006 antrame priede.
Latvian[lv]
(19) 2013. gada Likums par ienākuma nodokli (grozījumi), publicēts 2013. gada 6. jūnija Gibraltāra Oficiālā Vēstneša Nr. 4006 Otrajā papildinājumā.
Maltese[mt]
(19) Regolamenti (Emendati) dwar it-Taxxa fuq l-Introjtu tal-2013 ippubblikati fit-Tieni Suppliment tal-Gazzetta ta' Ġibiltà Nru. 4006 tas-6 ta' Ġunju 2013.
Dutch[nl]
(19) Income Tax (Amendment) Regulations 2013, bekendgemaakt in het tweede supplement bij de Gibraltar Gazette (staatscourant van Gibraltar) nr. 4006 van 6 juni 2013.
Polish[pl]
(19) Zmiany w przepisach o podatku dochodowym z 2013 r. opublikowane w drugim dodatku do gibraltarskiego dziennika urzędowego nr 4006 z dnia 6 czerwca 2013 r.
Portuguese[pt]
(19) Income Tax (Amendment) Regulations 2013 [Regulamentos relativos à tributação dos rendimentos (alteração) de 2013], publicados no segundo suplemento do Diário Oficial de Gibraltar n.o 4006, de 6 de junho de 2013.
Romanian[ro]
(19) Regulamentele (de modificare) privind impozitul pe profit din 2013, publicate în al doilea supliment la Monitorul Oficial al Gibraltarului nr. 4006 din 6 iunie 2013.
Slovak[sk]
(19) Nariadenia o dani z príjmu (novela) z roku 2013, uverejnené v druhom dodatku k Gibraltárskemu vestníku č. 4006 zo 6. júna 2013.
Slovenian[sl]
(19) Predpisi o davku od dohodkov iz leta 2013 (sprememba), objavljeni v drugem dodatku k Uradnemu listu Gibraltarja št. 4006 z dne 6. junija 2013.
Swedish[sv]
(19) Income Tax (Amendment) Regulations 2013, offentliggjorda i Second Supplement to the Gibraltar Gazette nr 4006, 6 juni 2013.