Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Батериите на Energizer се продават по целия свят, включително в ЕИП, с марките Energizer и Eveready.
Czech[cs]
Baterie tohoto podniku se prodávají na celém světě, a to i v EHP, pod značkami Energizer a Eveready.
Danish[da]
Energizer's batterier sælges overalt i verden, herunder i EØS, under mærkerne Energizer og Eveready.
Greek[el]
Μπαταρίες της Energiser πωλούνται σε όλο τον κόσμο, του ΕΟΧ συμπεριλαμβανομένου, μέσω των εμπορικών σημάτων Energiser και Eveready.
English[en]
Energizer's batteries are sold around the world, including in the EEA, under the Energizer and Eveready brands.
Spanish[es]
Las pilas Energizer se venden en todo el mundo, incluido el EEE bajo las marcas Energizer y Eveready.
Estonian[et]
Energizeri patareisid müüakse kogu maailmas, sh EMPs, Energizeri ja Eveready kaubamärgi all.
Finnish[fi]
Energizerin paristoja myydään tuotemerkeillä Energizer ja Eveready ympäri maailmaa, myös ETA-alueella.
French[fr]
Les piles Energizer sont vendues dans le monde entier, y compris dans l'EEE, sous les marques Energizer et Eveready.
Croatian[hr]
Njegove baterije prodaju se u cijelom svijetu, među ostalim u EGP-u, i to pod robnim markama Energizer i Eveready.
Hungarian[hu]
Az Energizer elemeit világszerte – így az EGT területén is – értékesítik Energizer és Eveready márkanéven.
Italian[it]
Le batterie Energizer sono vendute in tutto il mondo, compreso il SEE, con i marchi Energizer e Eveready.
Lithuanian[lt]
„Energizer“ baterijos parduodamos visame pasaulyje (be kita ko, EEE) naudojant prekės ženklus „Energizer“ ir „Eveready“.
Latvian[lv]
Energizer baterijas pārdod visā pasaulē, tostarp EEZ teritorijā, ar zīmoliem Energizer un Eveready.
Maltese[mt]
Il-batteriji ta' Energizer huma mibjugħa madwar id-dinja, inkluż fiż-ŻEE, bil-marki tad-ditta Energizer u Eveready.
Dutch[nl]
Deze batterijen worden overal ter wereld verkocht, waaronder de merken Energizer en Eveready in de EER.
Polish[pl]
Energizer prowadzi sprzedaż baterii na całym świecie, w tym w Europejskim Obszarze Gospodarczym, pod markami Energizer i Eveready.
Portuguese[pt]
As pilhas da Energizer são vendidas em todo o mundo, incluindo no EEE, através das marcas «Energizer» e «Eveready».
Romanian[ro]
Bateriile Energizer sunt vândute în întreaga lume, inclusiv în SEE, sub mărcile Energizer și Eveready.
Slovak[sk]
Batérie tohto podniku sa predávajú po celom svete, a to aj v rámci EHP, pod značkami Energizer a Eveready.
Slovenian[sl]
Njegove baterije se prodajajo po vsem svetu, tudi v EGP, in sicer pod blagovnima znamkama Energizer in Eveready.
Swedish[sv]
Energizers batterier säljs över hela världen, inklusive i EES-området, under Energizers och Everreadys varumärken.