Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad er det eneste retmæssige motiv til at indlede et nært bekendtskab med en af det modsatte køn?
German[de]
Was ist demnach der einzige rechtmäßige Grund, enge Gemeinschaft mit jemandem vom anderen Geschlecht zu pflegen?
Greek[el]
Και στο κάτω-κάτω, ποιος είναι ο μόνος θεμιτός λόγος για να συναναστρέφεσαι στενά ένα άτομο του αντίθετου φύλου;
English[en]
After all, what is the only legitimate reason to keep close company with one of the opposite sex?
Spanish[es]
Al fin y al cabo, ¿cuál es la única razón legítima para mantener una estrecha relación con alguien del sexo opuesto?
Finnish[fi]
Sillä mikä lopulta on ainoa hyväksyttävä syy pitää läheisesti seuraa jonkun vastakkaiseen sukupuoleen kuuluvan kanssa?
French[fr]
En définitive, quelle est la seule raison valable d’entretenir d’étroites relations avec une personne de l’autre sexe?
Indonesian[id]
Bagaimanapun juga, apa satu-satunya alasan yang logis untuk terus dekat dengan lawan jenis?
Italian[it]
Dopo tutto, qual è l’unica ragione legittima per stare in intima compagnia di una persona dell’altro sesso?
Japanese[ja]
それは振られて苦しむ危険が大いにあるということです。 結局,異性と親しくつき合う唯一の正当な理由は何でしょうか。
Korean[ko]
즉 거절당하는 고통을 감수해야 할지 모르는 매우 실제적인 가능성이 붙어 있는 것이다. 결국, 이성과 친밀한 교제를 하는 단 한 가지 정당한 이유는 무엇인가?
Norwegian[nb]
For hva er egentlig den eneste gyldige grunn til å søke fortrolig selskap med en av det annet kjønn?
Dutch[nl]
Wat is per slot de enige geoorloofde reden om vaak in het gezelschap te zijn van iemand van het andere geslacht?
Portuguese[pt]
Afinal de contas, qual é o único motivo legítimo para se usufruir a companhia íntima de alguém do sexo oposto?
Russian[ru]
Что же является единственно законным основанием близко общаться с кем-нибудь из противоположного пола?
Slovenian[sl]
Končno pa, zaradi česa edino bi se smeli sestajati z osebo nasprotnega spola?
Southern Sotho[st]
Bonneteng, lebaka-baka la ho ba le botsoalle le motho e motona kapa e motšehali ke lefe?
Swedish[sv]
Vad är egentligen det enda tillbörliga skälet till att söka sällskap med någon av det motsatta könet?
Tagalog[tl]
Sa paano man, ano ba ang tanging marapat na dahilan upang laging makapiling ang hindi mo kasekso?
Chinese[zh]
归根结底,什么是跟异性有亲密来往的正当理由呢?
Zulu[zu]
Kakade, isiphi isizathu esizwakalayo okuwukuphela kwaso sokuba nobuhlobo obuseduze nothile wobulili obuhlukile?