Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stavební stroje, zejména omítací stroje a postřikovače
Danish[da]
Entreprenørmaskiner, især maskinelle pudse- og sprøjteapparater
German[de]
Baumaschinen, insbesondere maschinelle Verputz- und Spritzgeräte
Greek[el]
Μηχανές κατασκευών, ειδικότερα μηχανικές συσκευές επιφανειακής έγχυσης και ψεκασμού
English[en]
Construction machines, in particular mechanical plastering and spraying apparatus
Spanish[es]
Maquinaria de construcción, en particular aparatos mecánicos de enlucido y pulverización
Estonian[et]
Ehitusmasinad, eelkõige mootoriga krohvimisseadmed ja pihustid
Finnish[fi]
Rakennuskoneet, erityisesti koneelliset rappaus- ja ruiskutuslaitteet
French[fr]
Machines de construction, en particulier appareils manuels d'injection et d'application d'enduits
Hungarian[hu]
Építőipari gépek, különösen gépi vakoló- és szóróeszközök
Italian[it]
Macchine edili, in particolare apparecchi per l'intonaco e la verniciatura a spruzzo
Lithuanian[lt]
Statybinės mašinos, ypač mašininiai tinkavimo ir purškimo prietaisai
Latvian[lv]
Būviekārtas, jo īpaši mehāniskās apmešanas un smidzināšanas ierīces
Maltese[mt]
Magni tal-bini, speċjalment tagħmir tal-kisi u ta' l-sprejjar
Dutch[nl]
Bouwmachines, met name machinale pleister- en spuitapparaten
Polish[pl]
Maszyny budowlane, zwłaszcza maszynowe urządzenia do tynkowania i opryskiwania
Portuguese[pt]
Máquinas de construção, em especial aparelhos mecânicos de aplicação de reboco e de pulverização
Slovak[sk]
Stavebné stroje, predovšetkým strojové omietacie a striekacie prístroje
Slovenian[sl]
Gradbeni stroji, predvsem strojne naprave za ometavanje in brizgalne naprave
Swedish[sv]
Byggmaskiner, speciellt maskinella puts- och besprutningsapparater