Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашата любов е по-силна от Елисейските Полета и от Тартар.
Czech[cs]
Naše láska je silnější než Elysejská pole nebo Tartarus.
Greek[el]
Η αγάπη μας είναι πιο δυνατή από τα Ιλίσια πεδία ή τον Τάρταρο.
English[en]
The love we have is stronger than the Elysian Fields or Tartarus.
Spanish[es]
El amor que tenemos es más fuerte que los Campos Elíseos o el Tártaro.
French[fr]
Notre amour est plus fort que les Champs Elysées ou le Tartare.
Italian[it]
L'amore che proviamo è più forte dei Campi Elisi o del Tartaro.
Dutch[nl]
De liefde die we hebben is sterker dan de Elysische velden of Tartarus.
Polish[pl]
Nasza miłość silniejsza jest niż Tartar.
Portuguese[pt]
O amor que temos é mais forte do que os Campos Elíseos ou Tártaro.
Turkish[tr]
Sahip olduğumuz sevgi, Elysian Fields ve Tartarus'dan daha güçlü.