Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проучване (техническо и юридическо) във връзка с въпроси за защита на промишлена собственост, управление и експлоатация на права над промишлена собственост
Czech[cs]
Technický a právní výzkum týkající se otázek ochrany průmyslového vlastnictví, správy a provozování práv průmyslového vlastnictví
Danish[da]
Tekniske og juridiske undersøgelser vedrørende beskyttelse af industriel ejendom, forvaltning og udnyttelse af industrielle ejendomsrettigheder
German[de]
Forschung (technische Forschung und juristische Nachforschungen) in Fragen des Schutzes gewerblichen Eigentums, der Verwaltung und Nutzung von gewerblichen Eigentumsrechten
Greek[el]
Έρευνα (τεχνική και νομική) για θέματα προστασίας βιομηχανικής ιδιοκτησίας, διαχείριση και εκμετάλλευση δικαιωμάτων βιομηχανικής ιδιοκτησίας
English[en]
(technical and legal) research into matters regarding protection of industrial property, management and exploitation of industrial property rights
Spanish[es]
Investigación (técnica y jurídica) de problemas relacionados con la protección de la propiedad industrial, gestión y explotación de derechos de propiedad industrial
Estonian[et]
Intellektuaalomandi kaitsmise küsimuste raames (tehnilised ja juriidilised) uuringud, intellektuaalomandi õiguste haldus ja käitamine
Finnish[fi]
Teollisen omaisuuden suojelukysymyksiin liittyvä (tekninen ja juridinen) tutkimus, teollisten omistusoikeuksien hallinta ja hyödyntäminen
French[fr]
Recherche (technique et juridique) en matière de problèmes de protection de la propriété industrielle, gestion et exploitation de droits de propriété industrielle
Hungarian[hu]
(technikai és jogi) kutatás az ipari tulajdon védelmének kérdéseivel kapcsolatban, ipari tulajdonjog kezelése és fenntartása
Italian[it]
Ricerca (tecnica e giuridica) in materia di protezione della proprietà industriale, gestione e sfruttamento dei diritti della proprietà industriale
Lithuanian[lt]
Tyrimai (techniniai ir teisiniai) pramoninės nuosavybės apsaugos, pramoninės nuosavybės teisių valdymo ir naudojimosi jomis klausimais
Latvian[lv]
Izpēte (tehniskā un juridiskā), kas attiecas uz rūpnieciskā īpašuma aizsardzību, vadīšanu un tiesību izmantošanu saistībā ar rūpniecisko īpašumu
Maltese[mt]
Riċerka (teknika u legali) dwar kwistjonijiet dwar protezzjoni ta' proprjetà industrijali, ġestjoni u sfruttament ta' proprjetà industrijali
Dutch[nl]
Onderzoek (technisch en juridisch) inzake vraagstukken van bescherming van industriële eigendom, beheer en exploitatie van rechten van industriële eigendom
Polish[pl]
Badania (techniczne i prawnicze) w zakresie zagadnień dotyczących ochrony własności przemysłowej, zarządzanie i eksploatacja praw dotyczących własności przemysłowej
Portuguese[pt]
Investigação (técnica e jurídica) de assuntos relacionados com a protecção da propriedade industrial, gestão e exploração de direitos de propriedade industrial
Romanian[ro]
Cercetare (tehnică şi juridică) cu privire la problemele de protejare a proprietăţii industriale, gestionare şi exploatare a drepturilor de proprietate industrială
Slovak[sk]
Prieskum (technický a právny) v oblasti ochrany práv priemyselného vlastníctva, správy a využívania práv priemyselného vlastníctva
Slovenian[sl]
Raziskovanje (tehnično in pravno) na področju vprašanj za zaščito industrijske lastnine, vodenja in koriščenja pravic industrijske lastnine
Swedish[sv]
Undersökning (teknisk och juridisk) om frågor avseende skydd av industriell egendom, förvaltning och exploatering av industriella egendomsrätter