Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като огромна целина-сериен убиец, която носи мачете или пък броколи-подпалвач, което джитка с огнехвъргачка.
Danish[da]
Som en kæmpe selleri-seriemorder med en machete eller en broccoliskid med en flammekaster.
English[en]
Like a giant celery serial killer, carrying a machete, ( LAUGHING ) or broccoli lightin'shit up with a flame-thrower. ( MIMICKING FLAME-THROWER )
Spanish[es]
Como un apio asesino en serie, que va con un machete, o un brócoli prendiendo fuego a cosas con un lanzallamas.
Finnish[fi]
Jättiläismäinen selleri-sarjamurhaaja viidakkoveitsi kourassa tai liekinheittäjää käsittelevä parsakaali.
Hebrew[he]
כמו רוצח סדרתי ענק סלרי, נשיאת סכין, או חרא'ברוקולי מדליק סיגריה עם להביור.
Croatian[hr]
Poput diva celera serijala Ubojica je, noseći mačetu, ili brokule lightin'sranja se s plamenom osmorice.
Italian[it]
Tipo un sedano serial killer gigante... con un machete, oppure... dei broccoli che danno fuoco a tutto con un lanciafiamme.
Norwegian[nb]
Som en enorm selleriseriemorder med machete, eller en brokkoli som tenner på ting med flammekaster.
Dutch[nl]
Zoals een reusachtige selderiemoordenaar, met een groot kapmes, of een stronk broccoli met een vlammenwerper.
Portuguese[pt]
Um aipo assassino em série com um machete ou brócolos a incendiarem tudo com um lança-chamas.
Romanian[ro]
Ca o uriaşă ţelina ucigaşă în serie, cărând o macetă, sau un broccoli aprinzând rahatu'cu un aruncător de flăcări.
Russian[ru]
Типа гигантского серийного убийцы сельдерея, таскающего за собой мачете, или брокколи с огнемётом.
Slovenian[sl]
Kot velik por serijski morilec z maceto, ali požigalec brokoli s strojem za sežiganje.
Vietnamese[vi]
Như một cây cần tây khổng lồ giết người hàng loạt, mang một con dao rựa, hay một cây bông cải xanh thắp cứt lên bởi một kẻ quăng lửa.