Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И през цялото време тя има любовна афера с човека от телевизията Алън Алда!
Czech[cs]
Ale v tom okamžiku se začala scházet se slavným Alanem Aldou!
English[en]
And all the while, she's having romantic trysts With television's Alan Alda!
Spanish[es]
¡ Y todo el tiempo, estaba teniendo citas románticas con el televisivo Alan Alda!
Finnish[fi]
Ja koko ajan hänellä oli romanttisia tapaamisia - televisiosta tutun Alan Aldan kanssa!
Hungarian[hu]
Ő meg titokban randevúzgatott a híres színésszel, Alan Aldával!
Portuguese[pt]
E o tempo todo ficava em encontros românticos com Alan Alda, da televisão!
Romanian[ro]
Si in tot acest timp are intalniri romantice cu Alan Alda!