Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، نحن نعتقد أنها تمتلك متجراً في مكانٍ ما في الباهاما
Czech[cs]
Popravdě si myslíme, že si někde na Bahamách otevřela butik.
Danish[da]
Faktisk tror vi at hun har en butik et sted i Bahamas.
German[de]
Sie hat wahrscheinlich irgendwo auf den Bahamas eine Boutique.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, πιστεύουμε πως έχει μια μπουτίκ κάπου στις Μπαχάμες.
English[en]
In fact, we think she has a boutique somewhere in the Bahamas.
Spanish[es]
De hecho, sospechamos que tiene una boutique en algún lugar en las Bahamas.
French[fr]
En fait, on pense qu'elle a ouvert une boutique quelque part aux Bahamas.
Italian[it]
Infatti pensiamo che abbia una boutique da qualche parte nelle Bahamas.
Dutch[nl]
We denken dat ze een boetiek heeft, ergens in de Bahama's.
Polish[pl]
Domyślamy się, że ma butik gdzieś na Bahamach.
Portuguese[pt]
Na verdade, achamos que ela tem uma butique algures nas Bahamas.
Romanian[ro]
Credem că are un butic pe undeva în Bahamas.
Russian[ru]
Она наверняка уже открыла бутик где- то на Багамах.
Serbian[sr]
U stvari, mislimo da ima butik negde na Bahamima.
Turkish[tr]
Aslına bakarsanız, Bahamalar'da bir yerlerde bir butiğinin olduğunu düşünüyoruz.
Ukrainian[uk]
Мабуть вона відкрила бутік десь на Багамах.
Vietnamese[vi]
Thực ra, chúng tôi đã nghĩ rằng cô ấy có một cửa hàng thời trang ở đâu có trong vùng Bahamas.