Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وصلنا إلى مكان حيث أكون غير مرتاحة لإجابة تلك الأسئلة
Bulgarian[bg]
Стигнахме до момент, в който не ми е удобно да отговарям.
Bosnian[bs]
Stigli smo do tačke kad mi nije ugodno odgovarati na pitanja.
Czech[cs]
Dostali jsme se do míst, kde je mi nepříjemné odpovídat na tyhle dotazy.
Greek[el]
Έχουμε φτάσει σ'ένα σημείο που νοιώθω άβολα να απαντήσω σ'αυτά τα ερωτήματα.
English[en]
We've gotten to a place where I'm uncomfortable answering these questions.
Spanish[es]
Llegamos al lugar donde me siento incómoda respondiendo eso.
Croatian[hr]
Smo stečen na mjesto gdje sam neugodno odgovoriti na ova pitanja.
Hungarian[hu]
Olyan helyen vagyunk ahol kényelmetlen nekem ezekre a kérdésekre válaszolni.
Italian[it]
Inizio a sentirmi a disagio a rispondere a certe domande.
Dutch[nl]
Die vraag voelt een beetje oncomfortabel.
Portuguese[pt]
Agora fiquei desconfortável para te responder.
Russian[ru]
Мы подошли к моменту, когда мне некомфортно отвечать на вопросы.
Slovak[sk]
Dostali sme sa k miestu, kde sú mi tieto otázky nepríjemné.