Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Und weh all denen, die nicht zu diesem Priestertum kommen, das ihr empfangen habt, das ich jetzt auf euch, die ihr heute anwesend seid, durch meine eigene Stimme aus den Himmeln bestätige; und ich selbst habe den himmlischen Scharen und meinen Engeln in Bezug auf euch Verantwortung übertragen.
English[en]
“And wo unto all those who come not unto this priesthood which ye have received, which I now confirm upon you who are present this day, by mine own voice out of the heavens; and even I have given the heavenly hosts and mine angels charge concerning you.
Spanish[es]
“Y ¡ay! de todos aquellos que no obtengan este sacerdocio que habéis recibido, el cual ahora confirmo por mi propia voz desde los cielos sobre vosotros que estáis presentes este día; y aun os he encomendado a las huestes celestiales y a mis ángeles.
French[fr]
« Et malheur à tous ceux qui ne viennent pas à cette prêtrise que vous avez reçue, que je confirme maintenant sur vous qui êtes présents en ce jour, par ma propre voix venant des cieux ; et j’ai même donné mes ordres aux armées célestes et à mes anges à votre sujet.
Italian[it]
E guai a tutti coloro che non vengono a questo sacerdozio che voi avete ricevuto, che ora confermo su di voi che siete oggi presenti con la mia voce dai cieli; e invero ho dato ordini agli eserciti celesti e ai miei angeli riguardo a voi;
Japanese[ja]
また,この神権に来ない者は皆,災いである。 あなたがたはこの神権をすでに受けており,わたしは今日きょうここにいるあなたがたに,天からわたし自身の声によって今これを確認する。 また,まことに,わたしは天の衆群とわたしの天使たちに,あなたがたに対する務めを与えた。
Korean[ko]
“그리고 너희가 받은 이 신권에 나아오지 아니하는 자 모두에게 화 있을지어다. 이제 나는 하늘에서 말하는 나의 음성으로써 오늘 참석한 너희에게 이 신권을 확인하거니와, 참으로 나는 천군과 나의 천사들에게 너희에 관한 책무를 주었느니라.
Portuguese[pt]
E ai de todos os que recusam este sacerdócio recebido por vós, que eu agora confirmo sobre vós, presentes neste dia, por minha própria voz, desde o céu; e eu mesmo coloquei-vos sob a responsabilidade das hostes celestiais e de meus anjos.
Russian[ru]
И горе всем тем, кто не вступают в это священство, которое вы приняли и которое Я ныне возлагаю на вас, присутствующих в этот день, Моим голосом с Небес; и Я Сам дал сонмам небесным и Ангелам Моим попечение о вас.