Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الذي هرب للتو من المقهى " دوس موندوز
Bosnian[bs]
Granična policija je pokrenula poteru za beguncem koji je upravo pobegao iz kafea Dva sveta.
English[en]
Border police have launched a massive manhunt for the fugitive who just escaped from the Cafe dos Mundos.
French[fr]
La police des frontières a lancé une chasse à l'homme pour le fugitif qui vient de s'échapper du Café dos Mundos.
Italian[it]
Sfortunatamente e'appena fuggito'dal Cafe Dos Mundos'.
Dutch[nl]
De grenspolitie zijn met een massale klopjacht begonnen naar de voortvluchtige die net uit het Café Dos Mundos zijn ontsnapt.
Portuguese[pt]
O Serviço de Fronteiras lançou... uma grande operação para prender um fugitivo que acabou de ser visto no Café Dos Mundos.
Slovak[sk]
Pohraničná polícia zahájila veľké pátranie... po utečencovi, ktorý unikol z Cafe dos Mundos.
Swedish[sv]
Gränspolisen har satt igång en massiv jakt efter en gärningsman som precis rymt från cafe Dos Mundos.
Thai[th]
ซึ่งได้เผ่นหนีจาก ร้าน " Dos Mundos?
Turkish[tr]
Sınır Muhafızları Cafe Dos Mundos'tan kaçan suçluyu yakalamak için geniş çaplı operasyon başlattı.