Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Informace, vysvětlení a poradenství týkající se diagnostiky roztroušené sklerózy, účinných mechanismů imunitního systému, vyrovnávací strategie, kontroly, překonávání nemoci a příznaků nemoci
Danish[da]
Information, oplysning og rådgivning om diagnose af multipel sklerose, immunsystemets funktion, strategier for håndtering, complians, overvindelse af sygdommen og sygdomssymptomer
German[de]
Information, Aufklärung und Beratung über Diagnostik der MS, Wirkmechanismen des Immunsystems, Copingstrategien, Compliance, Krankheitsbewältigung und Krankheitssympthome
Greek[el]
Πληροφόρηση, ενημέρωση και παροχή συμβουλών σχετικά με τη διάγνωση της πολλαπλής σκλήρυνσης, τους μηχανισμούς δράσης του ανοσοποιητικού συστήματος, στρατηγικές αντιμετώπισης, συμμόρφωση, αντιμετώπιση της ασθένειας και με τα συμπτώματα της ασθένειας
English[en]
Information, clarification and consultancy with regard to MS diagnostics, immune system activation mechanisms, coping strategies, compliance, disease management and disease symptoms
Spanish[es]
Información, instrucción y asesoramiento sobre el diagnóstico de la esclerosis múltiple, mecanismos de funcionamiento del sistema inmunológico, estrategias para hacer frente a esa enfermedad, conformidad, superación de la enfermedad y síntomas
Estonian[et]
Teave, selgitamine ja nõustamine sclerosis multiplex'i diagnostika, immuunsüsteemi toimemehhanismide, toimetulekustrateegiate, haigusega leppimise, toimetuleku ja haigussümptomite alal
Finnish[fi]
MS-taudin diagnostiikkaa, immuunijärjestelmän vaikutusmekanismeja, selviytymisstrategioita, mukautumista, sairauden hallintaa ja sairauden oireita koskeva tiedotus, selvitys ja neuvonta
French[fr]
Informations, explications et conseils au sujet du diagnostic de la sclérose en plaques, du fonctionnement du système immunitaire, des stratégies pour faire face, de l'acceptation, de la façon de surmonter la maladie et des symptômes de la maladie
Hungarian[hu]
A szklerózis multiplex diagnosztikájával, az immunrendszer hatásmechanizmusaival, megbirkózási stratégiákkal, megfeleléssel, betegséggel való megbirkózással és a betegség tüneteivel kapcsolatos információk, felvilágosítás és tanácsadás
Italian[it]
Informazioni, chiarimenti e consulenza riguardo alla diagnostica della SM, meccanismi attivi del sistema immunitario, strategie di coping, compliance, superamento della malattia e sintomi della malattia
Lithuanian[lt]
Informavimas, švietimas ir konsultavimas apie išsėtinės sklerozės diagnostiką, imuninės sistemos veikimo mechanizmus, sergančių susitaikymo su liga strategijas, sergančių laikymąsi gydymo režimo, ligos įveikimą ir ligos simptomus
Latvian[lv]
Informācija, izskaidrošana un konsultācijas par multiplās sklerozes diagnostiku, imunsistēmas darbības mehānismiem, risinājuma stratēģijas, piekrišana, slimības pārvarēšana un slimības simptomi
Maltese[mt]
Informazzjoni, edukazzjoni u konsulenza dwar id-dijanjosi tal-mard kroniku tas-sitema nervuża, mekkaniżmi effettivi tas-sistema ta' l-imunità, strateġiji tat-tlaħħiq, konformità, fejqan minn mard u sintomi ta' mard
Dutch[nl]
Informatie, voorlichting en informatie over de diagnostiek van MS, opruimmechanismen van het immuunsysteem, copingstrategieën, compliantie, ziekteverwerking en ziektesymptomen
Polish[pl]
Informacja, uświadamianie i doradztwo odnośnie do diagnostyki SM, mechanizmów działania systemu immunologicznego, strategii radzenia sobie, stosowania się pacjenta do zaleceń lekarza, zwalczania choroby i symptomów choroby
Portuguese[pt]
Informação, esclarecimento e aconselhamento sobre o diagnóstico da esclerose múltipla, mecanismos de acção do sistema imunológico, estratégias de coping, "compliance", superação de doenças e sintomas de doenças
Slovak[sk]
Informáciá, osveta a poradenstvo o diagnostike MS, účinné mechanizmy imúnneho systému, krycie stratégie, podrobenie sa, ovládnutie choroby a symptómy choroby
Slovenian[sl]
Informacije, poučevanje o in svetovanje v zvezi z diagnostiko multiple skleroze, mehanizmi delovanja imunskega sistema, obrambnimi strategijami, popustljivostjo, obvladovanjem bolezni in bolezenskimi simptomi
Swedish[sv]
Information, upplysning och rådgivning om diagnostik av MS, verkningsmekanismer i immunsystemet, kopieringsstrategier, compilance, sjukdomsövervinnande och sjukdomssymptom