Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Sie schützen die Ernte vor Nagetieren, ernähren sich von Schädlingen und vernichten Insekten.“
Greek[el]
«Προστατεύουν τη σοδειά από τα τρωκτικά, τρέφονται με ζώα επιβλαβή, εξολοθρεύουν έντομα».
English[en]
“They protect crops from the rodents, they feed on harmful animals, and they exterminate insects.”
Spanish[es]
Protegen las cosechas de los roedores, se alimentan de animales dañinos y exterminan a los insectos.”
Finnish[fi]
”Ne suojelevat viljelyskasveja jyrsijöiltä, syövät vahingollisia eläimiä ja hävittävät hyönteisiä.”
French[fr]
Ils protègent les récoltes contre les rongeurs, se nourrissent d’animaux nuisibles et détruisent les insectes.”
Italian[it]
“Difendono le messi dai roditori, si nutrono di animali nocivi e sterminano gli insetti”.
Japanese[ja]
ヘビは作物をげっ歯動物から守り,有害な動物を食べ,昆虫を駆除する」。
Korean[ko]
뱀들은 설치류로부터 농작물을 보호하고, 해로운 동물을 잡아먹으며, 곤충을 박멸한다.”
Malayalam[ml]
“അവ എലികളിൽനിന്ന് വിളവുകളെ സംരക്ഷിക്കുകയും ഉപദ്രവകാരികളായ ജീവികളെ തിന്നുകയും പ്രാണികളെ ഉൻമൂലനംചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.”
Norwegian[nb]
«De beskytter avlingene mot gnagere, de lever av å fortære skadedyr, og de gjør ende på insekter.»
Dutch[nl]
„Ze beschermen gewassen tegen knaagdieren, voeden zich met schadelijk gedierte en verdelgen insekten.”
Polish[pl]
„Chronią one zbiory przed gryzoniami, pożerają szkodniki i tępią owady”.
Portuguese[pt]
“Protegem as colheitas de roedores, alimentam-se de animais mais nocivos, e exterminam insetos.”
Tamil[ta]
“அவை பயிர்களைக் கொறி விலங்குகளிலிருந்து பாதுகாக்கின்றன, தீய விலங்கினங்களைத் தின்றுவிடுகின்றன, பூச்சிகளை ஒழித்துவிடுகின்றன.”
Tagalog[tl]
“Iniingatan nila ang mga ani mula sa mga daga, kinakain nila ang nakapipinsalang mga hayop, at nililipol nila ang mga insekto.”