Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale myslím, že jste ji hanobil.
German[de]
Aber ich dachte, du hättest Verleumdung.
Greek[el]
Νόμιζα ότι ασχολείσαι με τη δυσφήμιση.
English[en]
But I thought you did defamation.
Spanish[es]
Pero, pensé que hacías difamación.
Hebrew[he]
אבל חשבתי שעסקת בלשון הרע.
Croatian[hr]
Ali ja sam mislila da ste se bavili objedama.
Hungarian[hu]
Azt hittem, a rágalmazás a szakterülete.
Indonesian[id]
Tapi saya pikir Anda lakukan pencemaran nama baik.
Italian[it]
Pensavo si occupasse di cause per diffamazione.
Dutch[nl]
Maar ik dacht dat je laster deed.
Portuguese[pt]
Mas eu pensei que você atuava em difamação.
Romanian[ro]
Dar am crezut că ai făcut-o defăimare.
Slovenian[sl]
Niste specialist za klevetanje?
Serbian[sr]
Mislila sam da je to klevetanje.
Thai[th]
( หัวเราะ ) แต่ผมคิดว่าคุณไม่ได้ หมิ่นประมาท
Turkish[tr]
Ama ben sizin hakaret davalarına baktığınızı sanıyordum.