Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في رأئي فإننا نحتاج إلى ( الإسبرين )
Bulgarian[bg]
По мое мнение, трябва да те аспирираме.
Bosnian[bs]
Po mom mišljenju, moramo ga aspirirati.
Czech[cs]
Musíme to odsát.
Danish[da]
Jeg mener, vi må udtømme.
German[de]
Meiner Meinung nach müssen wir absaugen.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, χρειάζεται να κάνουμε αναρρόφηση.
English[en]
In my opinion, we need to aspirate.
Spanish[es]
En mi opinión, necesitamos aspirar.
Estonian[et]
Minu arvates peame me aspireerima.
French[fr]
À mon avis, on doit aspirer.
Hebrew[he]
לדעתי, אנו צריכים לבצע ריקון נוזלים.
Croatian[hr]
Po mom mišljenju, moramo da ga aspiriramo.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint csapolnunk kell.
Indonesian[id]
Dalam opiniku, kita perlu mengosongkan.
Italian[it]
A mio parere, dobbiamo aspirare.
Macedonian[mk]
Според мене, треба да аспирираме.
Norwegian[nb]
Her må noe mer drastisk til.
Dutch[nl]
Ik denk dat we moeten zuigen.
Polish[pl]
Moim zdaniem, trzeba wykonać odessanie.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, precisamos de aspirar.
Romanian[ro]
După mine, ar trebui să aspirăm.
Russian[ru]
Мне кажется, нужно откачивать.
Slovak[sk]
Podľa mňa to musíme vysať.
Slovenian[sl]
Po mojem mnenju bi ga morali izsesati.
Serbian[sr]
Po mom mišljenju, moramo da ga aspiriramo.
Swedish[sv]
Vi måste tömma.
Thai[th]
ความเห็นหมอนะ ทําใจดีๆ
Turkish[tr]
Bana göre, kan almamız gerekli.