Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلال ٣ أيام ، ثمة مؤتمر أمني في " طوكيو " لتقرير النظام العالمي الجديد
Bulgarian[bg]
След 3 дни ще има конференция в Токио. На нея ще се реши Новия световен ред.
Czech[cs]
Za tři dny bude konference v Tokiu, aby se ustanovil nový světový řád.
Danish[da]
Om tre dage, på en konference i Tokyo, skal den ny verdensorden fastlægges.
German[de]
In drei Tagen regelt die Sicherheitskonferenz in Tokio die neue Weltordnung.
Greek[el]
Σε 3 μέρες, γίνεται διάσκεψη ασφαλείας στο Τόκιο για τη Νέα Παγκόσμια Τάξη.
English[en]
In three days, there's a security conference in Tokyo to decide the New World Order.
Spanish[es]
Dentro de tres días hay un congreso en Tokio para decidir el Nuevo Orden Mundial.
Estonian[et]
Kolme päeva pärast on Tokios konverents, kus asutatakse Uus Maailmakord.
Finnish[fi]
Kolmen päivän päästä Tokiossa on kokous uudesta maailmanjärjestyksestä.
French[fr]
Dans 3 jours, il y a une réunion sur la sécurité à Tokyo, pour décider du nouvel ordre mondial.
Hebrew[he]
בשלושה ימים, יש ועידת בטחון בטוקיו להחליט הסדר העולמי החדש.
Hindi[hi]
तीन दिनों में, टोक्यो में एक सुरक्षा सम्मेलन है न्यू वर्ल्ड ऑर्डर पर निर्णय लेने हेतु ।
Croatian[hr]
Za 3 dana odlučuju o novom svjetskom poretku na sigurnosnoj konferenciji u Tokiu.
Hungarian[hu]
Három nap múlva lesz egy biztonsági konferencia Tokióban, ahol az új Biztonsági Világrendről döntenek.
Indonesian[id]
Dalam 3 hari, ada konferensi keamanan di Tokyo untuk menentukan Tatanan Dunia Baru.
Italian[it]
Fra tre giorni, ci sarà una conferenza sulla sicurezza a Tokyo per decidere sul nuovo Ordine Mondiale.
Lithuanian[lt]
Po trijų dienų Tokijuje vyks konferencija dėl saugumo naujajam pasaulyje.
Macedonian[mk]
За 3 дена, на конференција во Токио се решава за Нов Светски Поредок.
Malay[ms]
Dalam tiga hari, ada persidangan keselamatan di Tokyo untuk menentukan Aturan Dunia Baru.
Norwegian[nb]
Sikkerhetskonferansen i Tokyo om den nye verdensordenen er om tre dager.
Dutch[nl]
Over drie dagen is er een veiligheidsconferentie om te beslissen over de Nieuwe Wereldorde.
Polish[pl]
Za 3 dni konferencja w Tokio zatwierdzi nowy porządek świata.
Portuguese[pt]
Em 3 dias, uma conferência em Tóquio discutirá a Nova Ordem Mundial.
Romanian[ro]
Peste trei zile este o conferinţă în Tokyo privind securitatea ca să stabilească " Noua Ordine Mondială ".
Russian[ru]
Через три дня в Токио - конференция о новом мировом порядке.
Slovenian[sl]
Čez tri dni bodo na varnostni konferenci odločali o novem redu.
Serbian[sr]
Za tri dana na konferenciji u Tokiju odlučuju o novom svetskom poretku.
Swedish[sv]
Om tre dar är det säkerhetskonferens i Tokyo om den nya världsordningen.
Thai[th]
อีก 3 วันจะมีประชุมในโตเกียว สรุปการจัดระเบียบโลกใหม่
Turkish[tr]
Üç gün sonra Tokyo'da Yeni Dünya Düzeni'ni belirlemek için bir güvenlik konferansı yapılacak.
Vietnamese[vi]
Cửu Nhãn sẽ góp phần tạo ra một trật tự thế giới mới.
Chinese[zh]
三天 後 , 東京 有場 安全 會議 討論 新 的 世界秩序