Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du er en sofa-knepper.
German[de]
Du bist ein Sofaficker.
Greek[el]
Εσύ είσαι ένας γαμιάς καναπέ.
English[en]
You're a couch fucker.
Spanish[es]
Tú eres un coge sofás.
French[fr]
C'est toi, le baiseur de canapé.
Hungarian[hu]
Te vagy az ágybaszó.
Italian[it]
Tu sei uno scopadivani.
Norwegian[nb]
Du er en sofaknuller.
Dutch[nl]
Jij bent een bankenneuker.
Portuguese[pt]
Você é um comedor de sofá.
Albanian[sq]
Ti je pallues divani!
Serbian[sr]
Ti si jebač kauča!
Turkish[tr]
Sensin koltuk beceren.