Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، أدت عملية إقامة الكمائن والتدمير شبه الكامل لقافلة للجيش والشرطة الأفغانيين في تشرين الثاني/نوفمبر في مقاطعة بالا مرغاب، بمحافظة بادغيس، إلى قتل 40 فردا من قوات الأمن الأفغانية وإلى اختطاف أكثر من 12 فردا منهم.
English[en]
For example, in the ambush and near-total destruction of an Afghan military and police convoy in November in the district of Bala Murghab, in Badghis, 40 Afghan security forces personnel were killed and over a dozen abducted.
Spanish[es]
Por ejemplo, en la emboscada y casi total destrucción de un convoy de militares y policías afganos que tuvo lugar en noviembre en el distrito de Bala Murghab, en Badghis, murieron 40 miembros de las fuerzas de seguridad afganas y más de una docena fueron secuestrados.
French[fr]
On se rappellera notamment l’embuscade et la quasi destruction d’un convoi de militaires et de policiers afghans, en novembre, dans le district de Bala Murghab, à Badghis, au cours de laquelle 40 membres des forces de sécurité afghanes ont été tués et plus d’une dizaine enlevés.
Russian[ru]
Например, в ноябре в округе Бала-Мургаб в провинции Бадгиз попала в засаду и была практически полностью уничтожена афганская военно-полицейская колонна, в результате чего 40 сотрудников афганских сил безопасности было убито, а более десятка похищено.