Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гола амбиция и безмилостна решителност са нещата, които помагат за запазването на Монархията.
Czech[cs]
Velké ambice a kruté odhodlání zajišťují přežití monarchie.
German[de]
Ehrgeiz und Rücksichtslosigkeit sind notwendig, um das Überleben der Monarchie sicherzustellen.
Greek[el]
Γυμνή φιλοδοξία και αδίστακτη αποφασιστικότητα είναι αυτό που εξασφαλίζει την επιβίωση της μοναρχίας.
English[en]
Naked ambition and ruthless determination are what ensures the survival of the Monarchy.
Spanish[es]
Una ambición descubierta y una determinación despiadada es lo que asegura la supervivencia de la monarquía.
French[fr]
Les couvertures nues et une impitoyable détermination sont ce qui assurent la survie de la Monarchie.
Croatian[hr]
Gola ambicija i nemilosrdna odlučnost obezbeđuju opstanak monarhije.
Hungarian[hu]
A törekvések és a könyörtelen döntések biztosítják a monarchia fennmaradását.
Italian[it]
Grandi ambizioni e una spietata determinazione sono cio'che serve per assicurarsi la sopravvivenza della monarchia.
Polish[pl]
Naga ambicja i bezwzględna determinacja, tylko one zapewnią przetrwanie monarchii.
Portuguese[pt]
Ambição pura e determinação implacável são o que garantem a sobrevivência da Monarquia.
Romanian[ro]
Ambiție și determinare gol nemilos sunt ceea ce asigură existența supraviețuirea monarhiei.
Russian[ru]
Неприкрытые амбиции и беззастенчивая решимость обеспечивают существование монархии.
Slovenian[sl]
Gola ambicija in neusmiljena odločnost sta jamstvo za obstoj monarhije.
Serbian[sr]
Gola ambicija i nemilosrdna odlučnost obezbeđuju opstanak monarhije.