Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابعثي تحياتي لوالدتكِ
German[de]
Sag deiner Mutter viele Grüße.
English[en]
Well, tell your mother I said hello.
Spanish[es]
Dile a tu madre que le mando saludos.
Finnish[fi]
Kerro äidillesi terveisiä.
French[fr]
Tu salueras ta mère pour moi.
Hebrew[he]
בסדר, תמסרי לה ד " ש.
Croatian[hr]
Reci majci da je pozdravljam.
Hungarian[hu]
Add át anyádnak az üdvözletemet!
Italian[it]
Salutami tua madre.
Norwegian[nb]
Hils moren din fra meg.
Dutch[nl]
Doe je moeder de groeten.
Polish[pl]
Pozdrów ode mnie mamę.
Portuguese[pt]
Manda lembranças minhas à tua mãe.
Romanian[ro]
Spune-i mamei tale că o salut.
Russian[ru]
Передавай маме привет.
Slovak[sk]
Tak povedz mame, že ju pozdravujem.
Serbian[sr]
Reci majci da je pozdravljam.
Swedish[sv]
Hälsa din mamma från mig.
Turkish[tr]
Annene selamlarımı ilet.