Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحتال المال نقداَ
Bulgarian[bg]
Парите ще ми трябват.
Bosnian[bs]
Trebat ću gotovinu.
Czech[cs]
Budu to potřebovat hotově.
Danish[da]
Det skal være kontant.
German[de]
Ich brauche es in Bar.
Greek[el]
Θα τα χρειαστώ σε μετρητά.
English[en]
I'm gonna need that in cash.
Spanish[es]
Necesito el dinero en efectivo.
Estonian[et]
Ma vajan seda sulas.
French[fr]
Il me le faudra en cash.
Hebrew[he]
אני צריך את הכסף הזה.
Croatian[hr]
Trebat ću gotovinu.
Hungarian[hu]
Szükségem van a pénzre.
Italian[it]
Mi serviranno in contanti.
Macedonian[mk]
Ќе ми требаат парите.
Dutch[nl]
Ik heb't in contanten nodig.
Polish[pl]
Będę potrzebował tego w gotówce.
Portuguese[pt]
Vou precisar em dinheiro vivo.
Romanian[ro]
Or să-mi trebuiască bani gheaţă.
Slovenian[sl]
Gotovino rabim.
Serbian[sr]
Требаће ми тај кеш.
Swedish[sv]
Jag kommer att behöva det där i kontanter.
Thai[th]
ฉันต้องการเงินสดจากรถขนส่งน้ํามันนั่น
Turkish[tr]
Ödemeyi nakit olarak alacağım.
Chinese[zh]
我 需要 你 用 现金 付给 我