Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورحّب باستمرار التزام الطرفين بتسوية الخلافات عن طريق الحوار، فشجّعهما على مواصلة بذل الجهود الرامية إلى تنفيذ الاتفاق الأول المتعلق بالمبادئ المنظمة لتطبيع العلاقات المؤرخ 19 نيسان/أبريل 2013 تنفيذا كاملا.
English[en]
Welcoming the continuing commitment by both sides to resolve differences through dialogue, he encouraged them to continue to make efforts towards the full implementation of the First Agreement of Principles Governing the Normalization of Relations of 19 April 2013.
Spanish[es]
Acogió con beneplácito el compromiso constante de ambas partes para resolver sus diferencias a través del diálogo y las alentó a que continuaran esforzándose por aplicar plenamente el Primer Acuerdo sobre los Principios que Deben Regir la Normalización de las Relaciones, de 19 de abril de 2013.
French[fr]
Constatant avec satisfaction que les deux parties restaient déterminées à régler leurs différends par le dialogue, il les a encouragées à poursuivre leurs efforts en vue d’appliquer intégralement le premier accord sur les principes gouvernant la normalisation des relations du 19 avril 2013.
Russian[ru]
Приветствуя сохраняющуюся приверженность обеих сторон урегулировать свои разногласия путем диалога, он призвал их продолжать прилагать усилия для полного осуществления Первого соглашения о принципах нормализации отношений от 19 апреля 2013 года.
Chinese[zh]
他欢迎双方继续承诺通过对话解决分歧,鼓励它们继续致力于充分执行2013年4月19日《指导关系正常化原则的第一份协定》。