Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحددت حلقة العمل أولويات استراتيجية في السياق الجديد لعمليات حفظ السلام وأحاطت الرؤساء بآخر المستجدات السياساتية والتشريعية التي تؤثر على الإجراءات الميدانية.
English[en]
The workshop identified strategic priorities in the new context of peacekeeping and updated chiefs on recent policy and legislative developments that have an impact on field procedures.
Spanish[es]
En el seminario se identificaron las prioridades estratégicas en el nuevo contexto de mantenimiento de la paz y se actualizó a los jefes sobre los acontecimientos recientes en materia de leyes y de políticas que tienen repercusiones sobre los procedimientos sobre el terreno.
French[fr]
Pendant cet atelier, les priorités stratégiques du nouveau cadre des opérations de maintien de la paix ont été définies et les chefs ont été informés des faits nouveaux concernant l’élaboration de politiques et de réglementations ayant une incidence sur les procédures appliquées par les missions.
Russian[ru]
На семинаре были определены приоритетные стратегии в новом контексте деятельности по поддержанию мира, а руководители групп были проинформированы о последних изменениях в политической и законодательной областях, влияющих на процедуры работы на местах.
Chinese[zh]
讲习班确定了维和新背景下的战略优先事项,并向组长们介绍了影响外地程序的政策和立法方面最新动态。