Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5° хоризонтално наляво или надясно;
Czech[cs]
vodorovně o 50° doprava nebo doleva;
Danish[da]
50° vandret til højre eller venstre;
German[de]
horizontal 50° nach rechts oder links geschwenkt,
Greek[el]
κατά 50° οριζόντια προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά·
English[en]
50° horizontally to right or left;
Spanish[es]
50° horizontalmente a derecha o izquierda
Estonian[et]
horisontaalselt 50° nurga all paremale või vasakule;
Finnish[fi]
50° vaakasuunnassa oikealle tai vasemmalle
French[fr]
dans un plan horizontal, un angle de 50° vers la droite ou vers la gauche;
Croatian[hr]
50° vodoravno u desno ili u lijevo;
Hungarian[hu]
50°-kal jobbra vagy balra;
Italian[it]
50° in orizzontale verso destra o sinistra;
Lithuanian[lt]
horizontalioje plokštumoje pasukama 50° į dešinę arba kairę;
Latvian[lv]
50° horizontāli pa labi vai pa kreisi;
Maltese[mt]
50° b’mod orizzontali lejn il-lemin u lejn ix-xellug;
Dutch[nl]
50° horizontaal naar links of rechts;
Polish[pl]
50° w poziomie w prawo lub w lewo,
Portuguese[pt]
50° horizontalmente para a direita ou para a esquerda;
Romanian[ro]
într-un plan orizontal, la 50° către dreapta sau către stânga;
Slovak[sk]
50° horizontálne doprava alebo doľava;
Slovenian[sl]
vodoravno za 50° v desno ali levo;
Swedish[sv]
50° horisontellt till höger eller vänster,