Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
En kærlighedshistorie, der vil gå over i historien.
Greek[el]
Μια ιστορία αγάπης, που θ'αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου.
English[en]
A love story that will stand the test of time.
Spanish[es]
Una historia de amor que trascenderá su época.
Finnish[fi]
Rakkaustarinaa, joka kestää kaiken.
French[fr]
Une histoire d'amour qui supportera l'épreuve du temps.
Croatian[hr]
Ljubavnu priču koja će opstati.
Italian[it]
Una storia d'amore che sfidera'il tempo.
Norwegian[nb]
En kjærlighetshistorie som vil tåle tidas tann.
Portuguese[pt]
Uma história de amor eterna.
Romanian[ro]
O iubire care va rezista timpului.
Slovenian[sl]
Ljubezenske zgodbe, ki ne bo utonila v pozabo.
Swedish[sv]
En kärlekshistoria som klarar tidens tand.
Chinese[zh]
一个 真爱 的 故事 才能 经得起 时间 的 考验