Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Масла, бои и изолатори (лакове), изолации за строителството, продукти за хидроизолация, хидроизолации за сгради
Czech[cs]
Oleje, laky a izolační nátěry, stavební izolanty, vodovzdorné výrobky pro stavebnictví, impregnační materiál pro stavebnictví
Danish[da]
Olier, maling og isolerende fernis, isoleringsmaterialer til bygningsbrug, fugtighedsisolerende præparater til bygningsbrug, imprægneringsmidler til bygningsbrug
German[de]
Öle, Isolieranstrichfarben und -firnisse, Dämmstoffe für das Bauwesen, wasserabweisende Erzeugnisse für das Bauwesen, Dichtmaterial für das Bauwesen
Greek[el]
Μονωτικά έλαια, βαφές και βερνίκια, μονωτικά υλικά για οικοδομική χρήση, απωθητικά υγρασίας για οικοδομική χρήση, μέσα αδιαβροχοποίησης για οικοδομική χρήση
English[en]
Insulating oils, paints and varnish, insulators for construction, water proofing preparations for construction, sealants for construction
Spanish[es]
Aceites, pinturas y barnices aislantes, aislantes para la construcción, productos hidrófugos para la construcción, impermeabilizantes para la construcción
Estonian[et]
Isoleerõlid, -värvid ja -lakid, ehituses kasutatavad isoleermaterjalid, ehitiste hüdroisoleertarindid, tihendid
Finnish[fi]
Öljyt, eristemaalit ja -lakat, eristeet rakentamiseen, kosteuden pitävät tuotteet rakennustarkoituksiin, vettä hylkivät aineet rakennustarkoituksiin
French[fr]
Huiles, peinture et vernis isolants, isolants pour le bâtiment, produits hydrofuges pour la construction, imperméabilisants pour la construction
Hungarian[hu]
Olajak, festékek és szigetelő lakkok, szigetelőanyagok építési célra, vízszigetelő termékek építkezéshez, vízhatlanító anyagok építkezéshez
Italian[it]
Oli, pitture e vernici isolanti, isolanti per l'edilizia, prodotti idrofughi per l'edilizia, impermeabilizzanti per l'edilizia
Lithuanian[lt]
Aliejai, izoliaciniai dažai ir lakai, pastatų izoliacinės medžiagos, pastatus nuo drėgmės izoliuojančios medžiagos, nuo drėgmės apsaugančios medžiagos statybų reikmėms
Latvian[lv]
Eļļas, krāsas un izolācijas pernicas, izolējoši materiāli celtniecībai, ūdensizturīgi materiāli celtniecībai, celtniecības līdzekļi ūdensnecaurlaidībai
Maltese[mt]
Żjut, żjut u verniċi iżolanti, iżolanti għall-bini, prodotti kontra l-ilma għall-bini, prodotti kontra l-ilma għall-bini
Dutch[nl]
Isolerende oliën, verven en vernissen, isolerende middelen voor de bouw, vochtwerende middelen voor de bouw, vochtwerende middelen voor de bouw
Polish[pl]
Oleje, farby i lakier izolacyjny, izolatory do celów budowlanych, preparaty wodoodporne do celów budowlanych, materiały nieprzemakalne do celów budowlanych
Portuguese[pt]
Óleos, tintas e vernizes isolantes, isolantes para a construção, produtos hidrófugos para a construção, impermeabilizantes para a construção
Romanian[ro]
Uleiuri, vopsele şi vopsele izolatoare, materiale izolatoare pentru construcţii, produse hidrofuge pentru construcţii, substanţe impermeabile pentru construcţii
Slovak[sk]
Oleje, farby a izolačné laky, izolačné produkty na využitie v stavebníctve, stavebné materiály odolné proti vode, úprava stavieb proti premokaniu
Slovenian[sl]
Olja, barve in izolirni firneži, izolatorji za gradbeništvo, sredstva proti vlagi za gradbeništvo, impregnacijska sredstva za gradbeništvo
Swedish[sv]
Oljor, färger och isoleringslack, byggnadsisolering, fuktskyddspreparat för byggnation, regnskyddande överdragsmaterial till byggnadsarbeten