Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Температурата на размекване трябва да бъде ≥ 100 °C.
Czech[cs]
Teplota měknutí musí být 100 °C nebo vyšší.
Danish[da]
Blødgøringstemperaturen skal være ≥ 100 °C.
German[de]
Die Erweichungstemperatur muss ≥ 100 °C betragen.
Greek[el]
Η θερμοκρασία μαλάκυνσης θα πρέπει να είναι ≥ 100 °C.
English[en]
The softening temperature shall be ≥ 100 °C.
Spanish[es]
La temperatura de reblandecimiento será ≥ 100 °C.
Estonian[et]
Pehmenemistemperatuur on 100 °C või sellest kõrgem.
Finnish[fi]
Pehmenemislämpötilan on oltava ≥ 100 °C.
French[fr]
La température de ramollissement doit être ≥ 100 °C.
Hungarian[hu]
A lágyulási hőmérséklet legalább 100 °C legyen.
Italian[it]
La temperatura di rammollimento deve essere di ≥ 100 °C.
Lithuanian[lt]
Minkštėjimo temperatūra turi būti ≥ 100 °C.
Latvian[lv]
Mīkstināšanas temperatūra ir ≥ 100 °C.
Maltese[mt]
It-temperatura tat-trattib għandha tkun ≥ 100 °C.
Dutch[nl]
De verwekingstemperatuur moet ≥ 100 °C.
Polish[pl]
Temperatura mięknienia musi być większa lub równa 100 °C.
Portuguese[pt]
A temperatura de deformação deve ser ≥ 100 °C.
Romanian[ro]
Temperatura de înmuiere trebuie să fie ≥ 100 °C.
Slovak[sk]
Teplota zmäkčovania je ≥ 100 °C.
Slovenian[sl]
Temperatura mehčanja je ≥ 100 °C.
Swedish[sv]
Mjukningstemperaturen ska vara ≥ 100 °C.