Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يطلب منّي إقتراحات.
Czech[cs]
Zajímají ho moje návrhy.
Greek[el]
Ζητάει τις προτάσεις μου.
English[en]
He's asking me for suggestions.
Spanish[es]
Me pidió sugerencias.
Finnish[fi]
Hän pyytää ehdotuksia.
Hebrew[he]
הוא מבקש ממני להציע הצעות.
Hungarian[hu]
És mindig kikéri a véleményemet.
Italian[it]
Vuole la mia opinione.
Dutch[nl]
Hij vraagt me ook om suggesties.
Polish[pl]
On prosi mnie o sugestie.
Portuguese[pt]
Ele pede-me sugestões.
Romanian[ro]
Îmi cere sugestii.
Russian[ru]
Но он спрашивает, что улучшить.
Slovenian[sl]
Prosi me za predloge.
Serbian[sr]
Pitao me je za sugestije.
Swedish[sv]
Han ber mig om förslag.
Turkish[tr]
Benden öneri istiyor.