Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توخى ألحذر ، السّيد ( راندولف.
Bulgarian[bg]
Всичко хубаво, г-н Рандолф.
Czech[cs]
Opatrujte se, pane Randolphe.
German[de]
Alles Gute, Mr. Randolph.
Greek[el]
Να είστε καλά κ. Ράντολφ.
English[en]
Take care, Mr. Randolph.
Spanish[es]
Cuídese, Sr. Randolph.
Persian[fa]
مراقب خودتون باشيد ، آقاي رندولف.
Finnish[fi]
Hyvää jatkoa.
French[fr]
Portez-vous bien, M. Randolph.
Hebrew[he]
היזהר, מר רנדולף.
Croatian[hr]
Čuvajte se, g. Randolph.
Polish[pl]
Niech pan na siebie uważa.
Portuguese[pt]
Cuide-se, Sr. Randolph.
Romanian[ro]
Cu bine, d-le Randolph.
Serbian[sr]
Čuvajte se, g.
Swedish[sv]
Sköt om dig, mr Randolph.
Turkish[tr]
Kendinize iyi bakın Bay Randolph.
Vietnamese[vi]
Giữ sức khỏe nhé, ông Randolph.