Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak ona jenom mluví.
Greek[el]
Είναι σχήμα λόγου.
English[en]
It's a figure of speech.
Spanish[es]
Es una manera de hablar.
Finnish[fi]
Kuvainnollisesti puhuen.
Hebrew[he]
זו סתם צורת התבטאות.
Hungarian[hu]
Ez csak amolyan mondás.
Italian[it]
Era una metafora.
Portuguese[pt]
É modo de falar.
Romanian[ro]
E o figură de stil.
Serbian[sr]
Tako se kaže.