Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
UNLB commented that the delays indicated above pertained mostly to cargo consolidation shipments, which had an extended shipping lead time but were the most cost-effective for the Organization.
Spanish[es]
La Base Logística de las Naciones Unidas comentó que los atrasos indicados se referían principalmente a envíos de consolidación de cargamento, que tenían plazos de entrega más amplios pero que eran los más eficaces en función de los costos para la Organización.
French[fr]
La Base de soutien logistique a fait observer que les délais indiqués ci-dessus étaient, pour la plupart, imputables à des groupages de cargaisons, solution la moins coûteuse pour l’Organisation, bien que plus lente.
Russian[ru]
В своих комментариях БСООН пояснила, что указанные выше задержки были связаны в основном с объединением партий грузов, что требовало больше времени для организации их отправки, но является более экономичным вариантом для Организации.
Chinese[zh]
联合国后勤基地指出,上述延误主要与货物拼装运送有关,这种方式需要较长的发货前准备时间,但对本组织来说这是最具成本效益的方式。