Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
جون: لقد وصفت نفسك بأنك فيليب ذلك الشخص الذي كان مبدعاً في طفولته و الذي يحب صنع الأشياء.
Bulgarian[bg]
ДХ: Описвате себе си, Филип, като някой, който е бил наистина изобретателен, когато сте бил млад и сте обичал да правите неща.
German[de]
JH: Philip, du beschreibst dich als jemand, der in jungen Jahren sehr kreativ war und gern selbst Dinge gebaut hat.
Greek[el]
ΤΧ: Περιγράφεις τον εαυτό σου, Φίλιπ, σαν αρκετά δημιουργικό νέο που του άρεσε να φτιάχνει πράγματα.
English[en]
JH: You describe yourself, Philip, as someone who was really creative when you were young and, you know, liked to make things.
Spanish[es]
JH: Te describes a ti mismo, Philip, como una persona muy creativa cuando eras joven y que le gustaba hacer cosas.
French[fr]
JH: Vous vous décrivez, Philip, comme quelqu'un qui était vraiment créatif quand vous étiez jeune et qui, vous savez, aimait créer des choses.
Hebrew[he]
ג'. ה.: אתה מתאר את עצמך בתור מישהו שהיה מאוד יצירתי כאשר היית צעיר, אהבת ליצור דברים.
Croatian[hr]
JH: Vi biste opisali sebe, Philip, kao nekoga tko je stvarno kreativan kada ste bili mladi i, znate, volio raditi stvari.
Italian[it]
JH: Hai parlato di te, Philip, come di una persona che era molto creativa quando eri ragazzo e a cui piaceva costruire delle cose.
Japanese[ja]
あなたは自分自身をとても創造性のある人間だと 言いましたが 若い時に ものづくりが好きだったと
Korean[ko]
JH: Philip, 본인 스스로 자신을 어렸을 때 매우 창의적이었고, 뭔가 만드는 것을 좋아한다고 했는데
Polish[pl]
Philip, przedstawiasz siebie jako osobę kreatywną, która w młodym wieku lubiła tworzyć, działać.
Portuguese[pt]
JH: Philip, você se descreveria como uma pessoa que era muito criativa quando jovem e, sabe, gostava de fazer coisas.
Romanian[ro]
JH: Te descrii ca fiind o persoană care era foarte creativă în tinerețe și căreia îi plăcea să facă lucruri.
Russian[ru]
Дж. Х.: Вы описываете себя, Филипп, как человека творческого в молодости, Вы любили создавать вещи.
Vietnamese[vi]
JH: Anh miêu tả bản thân là người rất sáng tạo khi còn trẻ và thích tạo nên các thứ.
Chinese[zh]
约翰:菲利普,你将自己描述成为从小就 喜欢去创造一些事物的真正具有创造力的人