Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* øget bekymring over den skade, økonomisk aktivitet forårsager på miljøet,
German[de]
* Die durch die Wirtschaftstätigkeit bedingte Umweltschädigung löst immer größere Besorgnis aus.
Greek[el]
η αυξημένη ανησυχία για τις ζημιές που προκαλεί η οικονομική δραστηριότητα στο περιβάλλον,
English[en]
* increased concern about the damage caused by economic activity to the environment,
Spanish[es]
* La preocupación cada vez mayor sobre el deterioro medioambiental provocado por la actividad económica.
Finnish[fi]
lisääntynyt huoli liiketoiminnan ympäristölle aiheuttamista vahingoista
French[fr]
* les inquiétudes croissantes suscitées par la détérioration de l'environnement provoquée par l'activité économique,
Italian[it]
* le inquietudini crescenti suscitate dal deterioramento dell'ambiente provocato dall'attività economica,
Dutch[nl]
* toenemende bezorgdheid over de schade die de economie het milieu toebrengt;
Portuguese[pt]
* a preocupação crescente face aos danos provocados no meio ambiente pelas actividades económicas,
Swedish[sv]
* Ökad oro över den skada ekonomisk verksamhet kan åsamka miljön.