Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يمكنك جلب لها الإفطار فى السرير في الصباح
Bulgarian[bg]
Сутрин можеш да й носиш закуската в леглото.
Czech[cs]
Možná bys jí mohl donést snídani do postele.
Greek[el]
Θα χρειαστεί να της φέρνεις το πρωινό στο κρεβάτι.
English[en]
Perhaps you'll bring her Breakfast in bed in the morning.
Spanish[es]
Tal vez puedas traerle el desayuno a la cama mañana, ¿eh?
Finnish[fi]
Ehkä tuot hänelle aamiaisen sänkyyn aamulla.
Hebrew[he]
אולי תוכל להביא ארוחת בוקר.
Hungarian[hu]
Talán holnap reggel az ágyba hozhatnád neki a reggelit.
Indonesian[id]
Mungkin Anda dapat membawa sarapan di tidur di pagi hari.
Dutch[nl]
Breng haar maar ontbijt op bed.
Polish[pl]
Zrób jej śniadanie do łóżka.
Portuguese[pt]
Talvez você possa trazer cafê na cama pra ela, de manhã.
Romanian[ro]
Poate că ai să-i aduci mic-dejunul la pat.
Slovak[sk]
Mohol by si jej rano priniest ranajky do postele.
Serbian[sr]
Možda joj možeš doneti doručak u krevet ujutro, ha?
Turkish[tr]
Sabahleyin kahvaltısını yatağına getirirsin belki.