Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Силният разтвор стяга кожата и я прави груба.
German[de]
Als konzentrierte Lösung färbt es die Haut dunkler und macht sie um einiges rauer.
English[en]
A strong solution will both darken and roughen the skin.
Spanish[es]
Una solución fuerte oscurecería y pondría la piel áspera.
French[fr]
Une solution concentrée raffermit et assombrit la peau.
Hungarian[hu]
Erős oldat, ami sötétíti dés durvábbá is teszi a bőrt.
Dutch[nl]
Een sterke oplossing zal zowel de huid verdonkerder en opruwen.
Portuguese[pt]
Uma solução forte irá escurecer e irritar a pele.
Romanian[ro]
O soluţie concentrată va înnegri şi va înăspri tenul.
Russian[ru]
Крепкий раствор одновременно затемняет кожу и делает шершавой.
Serbian[sr]
Jači rastvor potamnjuje i grebe kožu.