Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Emmissionselektroden (16) mit den Sprühspitzen (60), wie auch die in deren Unmittelbaren Nähe angebrachten Filterschläuche (12) sind elektrisch leitend mit dem Filtergehäuse (18) verbunden.
English[en]
The emission electrodes (16) with the corona points, and the filter tubing (12) placed in the immediate vicinity thereof, are connected to the filter housing (18) in an electrically conducting manner.
French[fr]
Les électrodes d'émission (16) pourvues des pointes de décharge (60), ainsi que les tubes de filtration (12) placés à leur proximité immédiate sont connectés au boîtier de filtration (18) de manière électro-conductrice.