Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
غير أننا نعتقد أن على المجتمع الدولي أن يعمل بمزيد من الحزم على محاكمة كل أولئك الذين يرتكبون جرائم الحرب، لا سيما ضد النساء والأطفال، كيما يكون ذلك رادعا لمن يحتمل أن تسول له نفسه ارتكاب مثل هذه الجرائم النكراء
English[en]
We, however, believe that the international community needs to be more forceful in bringing to justice all those who commit war crimes, particularly against women and children, to serve as a deterrent to potential perpetrators of these wicked crimes
Spanish[es]
Con todo, creemos que la comunidad internacional debería actuar de manera más enérgica para llevar ante la justicia a quienes han perpetrado crímenes de guerra, en particular contra las mujeres y los niños, a fin de disuadir a otros potenciales autores de esos horribles delitos
French[fr]
Mais nous pensons que la communauté internationale doit être plus active en traduisant en justice tous les auteurs de crimes de guerre, notamment contre les femmes et les enfants, pour que cela serve d'élément dissuasif aux auteurs potentiels de ces crimes affreux
Russian[ru]
В то же время мы считаем, что международному сообществу необходимо более решительно привлекать к ответственности всех тех, кто совершает военные преступления, особенно в отношении женщин и детей, с тем чтобы это служило сдерживающим фактором для любого лица, покушающегося на столь гнусные преступления
Chinese[zh]
然而,我们认为,国际社会需要采取更有力的行动以使那些犯有战争罪行,特别是对妇女和儿童犯下罪行的人得到法办,以便阻吓这些邪恶罪行的潜在犯罪者。