Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αποκλείουν τη χρονολογία 7 Απριλίου 30 μ.Χ., επειδή δεν αφήνει αρκετό χρόνο για να περιλάβει η διακονία του Ιησού τα τέσσερα Πάσχα που δείχνουν τα ευαγγέλια.
English[en]
They rule out the April 7, 30 C.E., date because it does not allow enough time for Jesus’ ministry to include the four Passovers indicated by the Gospels.
Spanish[es]
Descartan la fecha del 7 de abril de 30 E.C. porque no deja suficiente tiempo para que el ministerio de Jesús abarque las cuatro Pascuas que se mencionan en los Evangelios (Juan 2:13; 5:1; 6:4; 13:1).
Finnish[fi]
He sulkivat pois huhtikuun 7. päivän vuonna 30, koska Jeesuksen palvelukseen ei siihen mennessä olisi ehtinyt sisältyä neljää pääsiäisen viettoa, kuten evankeliumit kertovat.
French[fr]
Cependant, ils écartent le 7 avril 30 pour la raison suivante: Si cette date était la bonne, le ministère de Jésus aurait été trop court pour inclure les quatre Pâques mentionnées dans les Évangiles (Jean 2:13; 5:1; 6:4; 13:1).
Italian[it]
Hanno escluso il 7 aprile del 30 E.V. in quanto non concedeva sufficiente tempo per includere le quattro pasque del ministero di Gesù, come indicato nei Vangeli.
Norwegian[nb]
De utelukker datoen 7. april 30, for ellers kunne ikke Jesu tjeneste ha omfattet de fire påskehøytidene, slik evangeliene antyder.
Portuguese[pt]
Eliminam a data de 7 de abril de 30 EC, pois isso não deixa tempo suficiente para o ministério de Jesus incluir as quatro Páscoas indicadas nos Evangelhos.
Chinese[zh]
他们否定了公元30年4月7日,因为这个日期不容许足够时间在耶稣从事传道工作期间包括四个逾越节,正如四福音所显示一般。(