Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه حقاً ثعبان بحر متوحد، وخجول، ولا نعرف عنه شيئاً تقريباً.
German[de]
Es ist ein schüchterner, scheuer Aal, von dem wir fast nichts wissen.
Greek[el]
Είναι ένα πολύ ντροπαλό και μοναχικό χέλι, για το οποίο δεν γνωρίζουμε σχεδόν τίποτα.
English[en]
It's a really shy, reclusive eel that we know almost nothing about.
Spanish[es]
Es una anguila muy tímida y solitaria y sabemos muy poco sobre ella.
French[fr]
Kaupichthys est une anguille timide et solitaire dont nous ignorons presque tout.
Hebrew[he]
זה צלופח באמת מתבודד שאנחנו כמעט לא יודעים עליו דבר.
Hungarian[hu]
Körülbelül akkorák, mint az ujjam.
Italian[it]
È molto timida e solitaria, non sappiamo quasi niente su di lei.
Dutch[nl]
Het is een hele schuwe paling, waar we bijna niks vanaf weten.
Polish[pl]
To bardzo nieśmiały węgorz, o którym prawie nic nie wiemy.
Portuguese[pt]
É uma enguia muito tímida e solitária e sabemos muito pouco sobre ela.
Russian[ru]
Это пугливый угорь, отшельник, о котором мы почти ничего не знаем.
Serbian[sr]
То је једна стидљива, повучена јегуља о којој не знамо готово ништа.
Thai[th]
อันที่จริงมันเป็นปลาไหลขี้อาย สันโดษ ที่เราแทบไม่รู้อะไรเกี่ยวกับมันเลย
Turkish[tr]
Utangaç, kendi hâlinde, hakkında hiçbir şey bilmediğimiz bir yılan balığıydı.
Chinese[zh]
它非常害羞,我们对这种 隐居鳗鱼几乎一无所知。