Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не беше предоставена информация от България за проверки относно облъчване на храни през 2007 г.
Czech[cs]
Údaje za rok 2007 o rozborech týkajících se ozařování potravin Bulharsko neposkytlo.
Danish[da]
Bulgarien har ikke fremsendt oplysninger om kontrol af fødevarebestråling i 2007.
German[de]
Bulgarien hat für 2007 keine Angaben zu Kontrollen von Lebensmittelbestrahlung vorgelegt.
Greek[el]
Η Βουλγαρία δεν διαβίβασε καμία πληροφορία για τους ελέγχους σχετικά με την ακτινοβόληση τροφίμων το 2007.
English[en]
No information on checks regarding food irradiation has been forwarded by Bulgaria for 2007.
Spanish[es]
Bulgaria no ha transmitido información alguna sobre la irradiación de alimentos correspondiente a 2007.
Estonian[et]
Bulgaaria ei esitanud 2007. aastal teavet toiduainete kiiritamise suhtes läbiviidud kontrollide kohta.
Finnish[fi]
Bulgaria ei ole toimittanut vuodelta 2007 tietoja elintarvikkeiden säteilytykseen liittyvistä tarkastuksista.
French[fr]
La Bulgarie n'a transmis aucune information sur les contrôles concernant le traitement de denrées alimentaires par ionisation en 2007.
Hungarian[hu]
Bulgária 2007-re vonatkozóan nem közölt információkat élelmiszer-besugárzásra irányuló ellenőrzésekről.
Italian[it]
La Bulgaria non ha trasmesso alcuna informazione sui controlli relativi all'irradiazione di alimenti nel 2007.
Lithuanian[lt]
Bulgarija nepateikė informacijos apie maisto švitinimą 2007 m.
Latvian[lv]
Bulgārija nav sniegusi informāciju par pārbaudēm attiecībā uz pārtikas produktu apstarošanu 2007. gadā.
Maltese[mt]
L-ebda informazzjoni dwar kontrolli fir-rigward tal-irradjazzjoni tal-ikel ma kienu mibgħuta mill-Bulgarija għall-2007.
Dutch[nl]
Bulgarije heeft voor 2007 geen informatie over controles ten aanzien van de doorstraling van levensmiddelen verstrekt.
Polish[pl]
Bułgaria nie przekazała żadnych informacji dotyczących kontroli w zakresie napromieniania żywności w 2007 r.
Portuguese[pt]
Não foi enviada qualquer informação pela Bulgária sobre controlos destinados a detectar a irradiação de alimentos em 2007.
Romanian[ro]
Bulgaria nu a transmis pentru 2007 nicio informație referitoare la verificările cu privire la iradierea produselor alimentare.
Slovak[sk]
Bulharsko nepredložilo žiadne informácie o kontrolách ožarovania potravín za rok 2007.
Slovenian[sl]
Bolgarija ni predložila podatkov o pregledih za obsevanost živil za leto 2007.
Swedish[sv]
Bulgarien har inte lämnat några uppgifter om kontroller av bestrålning av livsmedel för 2007.