Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الرقــم السري لهـاتف ( ســـارة وعنـــدما أدخل يمكننـــي أرجــع الإيميــلات والرســائل والبيــانات المحذوفــة
Bulgarian[bg]
Това не само ще разбие паролата й, но и ще покаже всички изтрити съобщения, имейли и програми.
Czech[cs]
Nejen že to zjistí heslo do jejího telefonu, ale jakmile budu uvnitř, získám všechny smazané emaily, zprávy a data vnitřních aplikací.
Greek[el]
Όχι μόνο θα βρω τον κωδικό στο τηλέφωνο της Σάρα, αλλά μόλις μπω, θα μου δώσει όλα τα διαγραμμένα emails, μηνύματα και δεδομένα εφαρμογών.
English[en]
Not only will it figure out the pass code to Sarah's phone, but once I'm in, it'll give me all her deleted e-mails, texts and internal application data.
Spanish[es]
No sólo va a averiguar la contraseña del teléfono de Sarah, sino que una vez entre, me dará todos los correos borrados, mensajes y los datos de los programas internos.
Finnish[fi]
Kohta tiedämme salasanan - ja näemme poistetut sähköpostit, tekstiviestit ja muut tiedot.
French[fr]
Dès que j'aurai décrypté le code du téléphone de Sarah, j'aurai accès à tout ce qu'elle a effacé e-mails, textos et applications internes.
Hebrew[he]
לא רק שזה יפענח את הקוד לטלפון של שרה, אבל ברגע שאני אהיה בפנים, זה יתן לי את כל המיילים המחוקים, ההודעות, ואת המידע על האפליקציות הפנימיות.
Croatian[hr]
Ne samo da sam skonto lozinku Sarinog telefona, nego sam dobio i sve obrisane e-mailove, poruke i aplikacije internih podatka.
Italian[it]
Non solo scoprira'il PIN del telefono di Sarah, ma, quando saro'dentro, recuperera'tutte le e-mail i messaggi e i dati delle applicazioni cancellati.
Dutch[nl]
Het zal niet enkel het wachtwoord van haar gsm achterhalen, maar eens ik binnen ben... zal het me al haar gewiste e-mails, sms'en en interne applicatie data geven.
Polish[pl]
To ustrojstwo nie tylko da nam hasło do komórki Sarah, ale gdy już się dostaniemy, pokaże mi wszystkie skasowane e-maile, smsy i informacje z innych aplikacji.
Portuguese[pt]
Não só vou descobrir a senha do celular de Sar mas quando entrar, conseguirei e-mails, textos e dados internos deletados.
Romanian[ro]
Nu doar că o să aflu codul telefonului lui Sarah, dar odată intrat o să-mi dea toate e-mail-urile şterse mesajele text şi datele de la aplicaţiile interne.
Russian[ru]
Это не только вычислит пароль к телефону Сары, но и, как только я войду, даст мне все ее удаленные е-мейлы, СМС и внутренние данные приложения.
Serbian[sr]
Ne samo da sam skonto lozinku Sarinog telefona, nego sam dobio i sve obrisane e-mailove, poruke i aplikacije internih podatka.
Turkish[tr]
Sarah'nın telefonunun kodunu çözmeyi başarabilirsem, tüm silinmiş mesajlarını, elektronik postalarını ve ajanda bilgilerini de öğrenebileceğiz.