Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Манастира „Апостол Андрей“ в окупирания Северен Кипър
Czech[cs]
Předmět: Klášter apoštola Ondřeje v okupovaném severním Kypru
Danish[da]
Om: Klosteret Apostolos Andreas i den besatte del af Cypern
German[de]
Betrifft: Kloster des Apostels Andreas im besetzten Zypern
Greek[el]
Θέμα: Μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα στην κατεχόμενη Κύπρο
English[en]
Subject: The Apostolos Andreas Monastery in occupied northern Cyprus
Spanish[es]
Asunto: Monasterio del Apóstol Andrés en la parte ocupada de Chipre
Estonian[et]
Teema: Apostel Andrease klooster okupeeritud Põhja-Küprosel
Finnish[fi]
Aihe: Apostoli Andreaksen luostari Kyproksen miehitetyssä osassa
French[fr]
Objet: Monastère de l'apôtre André dans la partie occupée de Chypre
Hungarian[hu]
Tárgy: Az András apostol kolostor a megszállt Észak-Cipruson
Italian[it]
Oggetto: Monastero dell'apostolo Andrea nella parte occupata di Cipro
Lithuanian[lt]
Tema: Apostolos Andreas vienuolynas okupuotoje šiaurinėje Kipro dalyje
Latvian[lv]
Temats: Apostolos Andreas klosteris okupētajā Kipras ziemeļu daļā
Maltese[mt]
Suġġett: Il-Monasteru Apostolos Andreas fiż-żona tat-tramuntana okkupata ta’ Ċipru
Dutch[nl]
Betreft: Het klooster van de apostel Andreas in het bezette gedeelte van Cyprus
Polish[pl]
Przedmiot: Klasztor Andrzeja Apostoła na okupowanym terytorium Cypru Północnego
Portuguese[pt]
Assunto: Mosteiro do Apóstolo André na parte ocupada de Chipre
Romanian[ro]
Subiect: Mănăstirea Sf. Apostol Andrei din partea ocupată a Ciprului
Slovak[sk]
Vec: Kláštor apoštola Ondreja na okupovanom území severného Cypru
Slovenian[sl]
Zadeva: Samostan apostola Andreja v zasedenem severnem delu Cipra
Swedish[sv]
Angående: Aposteln Andreas kloster på det ockuperade Cypern