Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فاخترت بذكاء التجديف و كنت جيدا في ذلك
Bulgarian[bg]
Затова избрах гребането, в което станах много добър.
Catalan[ca]
Hàbilment, vaig escollir el rem, i em va anar molt bé.
Czech[cs]
Tak jsem si chytře vybral veslování, které mi šlo.
German[de]
Also suchte ich mir klugerweise Rudern aus, und wurde darin sehr gut.
Greek[el]
Οπότε επέλεξα την κωπηλασία, και έγινα πολύ καλός.
English[en]
So I cleverly chose rowing, which I got very good at.
Estonian[et]
Nii et ma valisin targu sõudmise ja sain selles väga heaks.
French[fr]
Donc j'ai choisi l'aviron, auquel je suis devenu très doué.
Galician[gl]
Así que, arteiramente, escollín remo, no que fun moi bo.
Hebrew[he]
אז עשיתי בחוכמה, ובחרתי בחתירה, בה נעשיתי טוב מאד.
Croatian[hr]
Stoga sam pametno izabrao veslanje gdje sam postao jako dobar.
Hungarian[hu]
Ezért, okosan, az evezést választottam, amiben elég jó voltam.
Italian[it]
Così ho saggiamente scelto il canottaggio, nel quale sono diventato molto bravo.
Japanese[ja]
そこでひらめいたボート競技は かなり上達して
Korean[ko]
그래서 저는 현명하게 조정을 선택했고, 아주 잘 하게 됐습니다.
Latvian[lv]
Tā nu es viltīgi izvēlējos airēšanu, kurā man ļoti labi veicās.
Dutch[nl]
Heel slim koos ik dus roeien, waar ik erg goed in werd.
Polish[pl]
Sprytnie wybrałem wiosłowanie, w którym nabrałem dużej wprawy.
Portuguese[pt]
Então fui esperto e escolhi o remo, no qual fiquei muito bom.
Romanian[ro]
Aşa că am ales vâslitul, la care eram foarte bun.
Russian[ru]
Так что я мудро выбрал греблю, и весьма в ней преуспел.
Serbian[sr]
Ја сам паметно одабрао веслање, у чему сам био веома добар.
Turkish[tr]
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.
Ukrainian[uk]
Так що я вдало обрав веслування, в якому досяг значних успіхів.
Vietnamese[vi]
thế nên tôi đã khôn ngoan chọn môn đua thuyền, môn mà tôi rất giỏi
Chinese[zh]
于是我就非常聪明的选择了赛艇,后来我划得还不错