Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تصححني ؟
Bulgarian[bg]
Противоречиш ли ми?
Czech[cs]
Ty mě opravuješ?
Danish[da]
Retter du på mig?
Greek[el]
Με διορθώνεις;
English[en]
You're correcting me?
Spanish[es]
¿Me estás corrigiendo?
Estonian[et]
Sa parandad mind?
Finnish[fi]
Sinä neuvot minua?
French[fr]
Tu oses me contredire?
Hebrew[he]
אתה מתקן אותי? !
Croatian[hr]
Ispravljaš me?
Hungarian[hu]
Kijavítasz?
Italian[it]
Mi stai correggendo?
Dutch[nl]
Verbeter jij mij?
Polish[pl]
Poprawiasz mnie?
Portuguese[pt]
Você está me corrigindo?
Romanian[ro]
Mă corectezi?
Russian[ru]
Ты меня поправляешь?
Slovenian[sl]
Ti me popravljaš?
Albanian[sq]
A po më përmison mua?
Serbian[sr]
Ti ispravljaš mene?
Swedish[sv]
Tillrättavisar du mig?
Turkish[tr]
Beni mi düzeltiyorsun?
Chinese[zh]
你 在 质疑 我 吗 ?