Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der größte Cañon in dieser Gegend soll zehnmal so lang sein wie der Grand Canyon und ungefähr viermal so tief.
Greek[el]
Η μεγαλύτερη φάραγξ αυτής της περιοχής αναφέρεται ότι έχει δεκαπλάσιο μήκος από το μήκος του Γκραν Κάνυον της Αμερικής και τετραπλάσιο βάθος.
English[en]
The greatest of these canyons in this region is reported to be ten times the length of the Grand Canyon and about four times as deep.
Spanish[es]
Se informa que el más grande de los cañones de esta región tiene diez veces el largo del Gran Cañón y aproximadamente cuatro veces más profundidad.
Finnish[fi]
Tämän alueen suurimman kanjonin kerrotaan olevan kymmenen kertaa niin pitkä ja noin neljä kertaa niin syvä kuin Yhdysvalloissa sijaitseva Grand Canyon.
French[fr]
Le plus grand aurait dix fois la longueur du grand Cañon du Colorado et serait quatre fois plus profond.
Italian[it]
La più grande gola di questa regione si dice sia dieci volte più lunga del Grand Canyon e profonda quattro volte tanto.
Japanese[ja]
その地帯にある数々の峡谷中最大のものは,長さがアメリカのグランド・キャニオンの全長の10倍,深さは約4倍もあると報告されています。
Korean[ko]
이 지역에 있는 계곡들 중에서 가장 큰 것은 ‘그랜드 캐년’보다 10배나 더 길며, 깊이는 4배가 넘는 것으로 알려져있다.
Norwegian[nb]
Den største av kløftene i dette feltet sies å være ti ganger så lang som Grand Canyon og cirka fire ganger så dyp.
Dutch[nl]
Het grootste van deze ravijnen of canyons is naar verluidt tienmaal zo lang en ongeveer vier maal zo diep als de beroemde Grand Canyon in Amerika.
Polish[pl]
Największy wąwóz w tej okolicy ma być dziesięć razy dłuższy niż Wielki Kanion w Stanach Zjednoczonych i mniej więcej cztery razy tak głęboki.
Portuguese[pt]
O maior destes canyons nesta região, segundo relatado, tem dez vezes a extensão do “Grand Canyon” e cerca de quatro vezes sua profundidade.
Swedish[sv]
Den största av ravinerna i denna region rapporteras vara tio gånger så lång som Grand Canyon och omkring fyra gånger så djup.