Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, دعنى أُحدثك عن لعبتنا الصغيرة
Bulgarian[bg]
Сега да поговорим малко за играта.
Czech[cs]
No a teď ti povím o naší hře.
Danish[da]
Nu skal jeg fortælle om vores lille leg.
English[en]
Okay, so let me tell you about this little game we play.
Spanish[es]
Bueno, déjame hablarte de nuestro jueguito.
Estonian[et]
Nii, las ma räägin sulle mängust.
Finnish[fi]
Kerron sinulle pienestä pelistä, jota pelaamme.
Croatian[hr]
Da ti kažem par stvari o igri koju igramo.
Hungarian[hu]
Oké, hadd meséljek neked a mi kis játékunkról.
Italian[it]
Ok, ora lascia che ti racconti di questo giochetto che facciamo.
Dutch[nl]
Dan zal ik nu vertellen over het spel dat we hier spelen.
Polish[pl]
A teraz powiem ci o naszej małej grze.
Portuguese[pt]
Bom, me deixe te falar de nosso jueguito.
Romanian[ro]
Deci, să-ţi spun despre jocul nostru.
Slovenian[sl]
Zdaj pa nekaj o tej naši igri.
Serbian[sr]
Da ti kažem par stvari o igri koju igramo.