Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за работа от дома чрез телекомуникационно свързване към фирмата, а именно за сързване към и ползване на отдалечена компютърна мрежа, отдалечен компютър и мобилни уреди
Czech[cs]
Počítačový software k práci na dálku po telekomunikačních prostředcích, jmenovitě k připojování se ke vzdáleným počítačovým sítím a jejich používání a k připojování se ke vzdáleným počítačům a mobilním přístrojům
Danish[da]
Computersoftware til fjernarbejde, nemlig til etablering af forbindelse til og anvendelse af et fjerncomputernetværk, en fjerncomputer og mobilt udstyr
German[de]
Computersoftware für Telecommuting (Computerheimarbeit mit Telekommunikationsanschluss an die Firma), nämlich zur Verbindung mit und Nutzung von einem entfernten Computernetz, einem entfernten Computer und mobilen Geräten
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τηλεπικοινωνία, συγκεκριμένα, για σύνδεση και χρήση δικτύων απομακρυσμένων ηλεκτρονικών υπολογιστών, απομακρυσμένων ηλεκτρονικών υπολογιστών και κινητών διατάξεων
English[en]
Computer software for telecommuting, namely, for connecting to and use of a remote computer network, a remote computer and mobile devices
Spanish[es]
Software para trabajar desde casa, en concreto, para conectarse a una red informática remota, un ordenador remoto y dispositivos móviles, y para utilizarlos
Estonian[et]
Arvutitarkvara telekommunikatsiooniks, nimelt kaugarvutivõrgu, kaugarvuti ja mobiilseadmetega ühendumiseks ja nende kasutamiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot etätyön tekemiseen, nimittäin etätietokoneverkkojen, etätietokoneiden ja kannettavien laitteiden yhdistämiseen ja käyttöön
French[fr]
Logiciels informatiques de télétravail, à savoir de connexion à et d'utilisation d'un réseau informatique distant, d'un ordinateur distant et de dispositifs mobiles
Croatian[hr]
Računalni softver za telekomunikaciju (računalni domaći zadaci povezani s telekomunikacijskim priključkom s tvrtkom), tj. spajanje s i korištenje dislocirane računalne mreže, jednim dislociranim računalom ili mobilnim uređajem
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek távmunkához, mégpedig távoli számítógéphálózathoz, távoli számítógéphez és mobil eszközökhöz való csatlakozáshoz és azok használatához
Italian[it]
Software per telecommuting, ovvero per la connessione a e l'uso di un rete a distanza, un computer a distanza e dispositivi cellulari
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga telekomunikacijai, būtent skirta sujungti ir naudoti toli esančius kompiuterių tinklus, toli esančius kompiuterius ir mobilius prietaisus
Latvian[lv]
Datoru programmatūra telekomunikācijām, proti - savienojumam ar attāliem datortīkliem, attēliem datoriem un mobilām ierīcēm un to lietošanai
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għat-telecommuting, jiġifieri, għall-ikkonettjar ma' u għall-użu ta' netwerks tal-kompjuter remoti, kompjuters remot u tagħmir mobbli
Dutch[nl]
Software voor reizen op afstand, te weten voor verbinding met en gebruik van een computernetwerk op afstand, een computer op afstand en mobiele apparaten
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do telekomutacji, mianowicie do podłączania i użytkowania sieci odległych komputerów, odległego komputera i urządzeń konmórkowych
Portuguese[pt]
Software para teletrabalho, nomeadamente para ligação a e utilização de redes informáticas remotas, de computadores remotos e de dispositivos móveis
Romanian[ro]
Software de calculator pentru munca de la domiciliu (munca la domiciliu cu ajutorul unui calculator cu conexiune la firma), si anume pentru conexiunea cu si utilizarea de retele de calculatoare aflate la distanta, a unui calculator aflat la distanta si a dispozitivelor mobile
Slovak[sk]
Počítačový softvér na telekomuting, najmä na pripojenie sa k a využívaniu vzdialenej počítačovej siete, vzdialeného počítača a mobilných zariadení
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za delo na daljavo, in sicer za priključitev na oddaljeno računalniško omrežje, oddaljeni računalnik in mobilne naprave ter za njihovo uporabo
Swedish[sv]
Programvara för telekommunikation, nämligen för anslutning till och användning av ett fjärrdatornät, en fjärrdator och mobila anordningar