Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشكلة العربية هي صعوبة القراءة.
Bulgarian[bg]
Проблемът на арабския език е в това, че е нечетлив.
Czech[cs]
Arabština je nesrozumitelná.
German[de]
Das Problem mit Arabisch ist, dass es sehr schwer zu lesen ist.
Greek[el]
Tο πρόβλημα με τα αραβικά είναι ότι δε διαβάζονται εύκολα.
English[en]
The problem with Arabic is it's hard to read.
Spanish[es]
El problema con el árabe es que es demasiado difícil de leer.
Finnish[fi]
Arabiaa ei ole helppo lukea.
French[fr]
Le problème avec l'arabe c'est que ce n'est pas facilement lisible.
Hebrew[he]
הבעיה עם ערבית היא שקשה לקרוא אותה.
Hungarian[hu]
A gond, hogy az arab nehezen olvasható.
Polish[pl]
Arabski ciężko się czyta.
Portuguese[pt]
O problema do árabe é que é difícil de ler.
Romanian[ro]
Problema e ca araba e greu de citit.
Russian[ru]
Проблема арабского в трудном письме.
Serbian[sr]
Problem arapskog jezika je to što je nerazumljiv.
Turkish[tr]
Arapça'nın problemi, okuması çok zor