Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подражаване на съвършенството на мозъка Проектът FACETS изследва и копира методите на мозъка за обработка на информация, за да създаде нови устойчиви на грешки изчислителни системи с ниско потребление на енергия.
Czech[cs]
Nápodoba dokonalosti mozku Projekt FACETS zkoumá a napodobuje způsoby, jakým mozek zpracovává informace, k vytvoření nových výpočetních systémů s nízkou spotřebou energie a chybovou tolerancí.
Danish[da]
Efterligning af hjernens perfektion FACETS-projektet går ud på at udforske og efterligne den måde, hjernen bearbejder information på, med det formål at skabe nye energibesparende og fejltolerante computersystemer.
Greek[el]
Απομίμηση της τελειότητας του εγκέφαλου Το έργο FACETS διερευνά τις πτυχές και μιμείται τον τρόπο με τον οποίο ο εγκέφαλος επεξεργάζεται τις πληροφορίες, για νέα συστήματα πληροφορικής με χαμηλή κατανάλωση και ανοχή σε σφάλματα.
English[en]
Mimicking the perfection of the brain The FACETS project explores and mimics the way the brain processes information for novel low-power, fault-tolerant computing systems.
Spanish[es]
Imitar la perfección del cerebro El proyecto FACETS explora e imita la manera en que el cerebro procesa información a fin de obtener sistemas informáticos novedosos de baja potencia y tolerantes a fallos.
Estonian[et]
Aju täiuslikkuse matkimine Projekti FACETS raames uuritakse viisi, kuidas aju töötleb informatsiooni, ja püütakse seda matkida uudsete vähese energiatarbe ja hea tõrketaluvusega arvutisüsteemide väljatöötamisel.
Finnish[fi]
Aivojen täydellisyyttä jäljittelemässä FACETS-hankkeessa selvitellään ja jäljitellään tapaa, jolla aivot prosessoivat informaatiota. Tietoa on tarkoitus hyödyntää uudenlaisissa vähän virtaa kuluttavissa ja vikasietoisissa laskentajärjestelmissä.
French[fr]
Reproduire la perfection du cerveau Le projet FACETS vise à étudier et à reproduire la manière dont le cerveau traite les informations afin de mettre au point des systèmes informatiques novateurs de faible puissance et tolérants aux pannes.
Hungarian[hu]
Az agy tökéletességének utánzása A FACETS-projekt azt vizsgálja, hogyan dolgozza fel az agy az információt, és utánozza ezt, hogy alacsony energiafelhasználású, hibatűrő számítástechnikai rendszereket hozzon létre.
Italian[it]
Imitare la perfezione del cervello Il progetto FACETS indaga e imita il modo in cui il cervello elabora le informazioni per mettere a punto sistemi informatici nuovi a bassa potenza e tolleranti ai guasti.
Lithuanian[lt]
Smegenų tobulumo mėgdžiojimas Vykdant projektą FACETS, tiriama ir mėgdžiojama, kaip smegenys apdoroja informaciją, kad būtų galima sukurti naujoviškas mažos galios, triktims atsparias skaičiavimo sistemas.
Latvian[lv]
Smadzeņu pilnības atdarināšana FACETS projektā pēta un cenšas atdarināt, kā smadzenes apstrādā informāciju, lai izveidotu skaitļošanas tehnoloģijas, kas patērē maz enerģijas un ir drošas pret kļūmēm.
Maltese[mt]
Nimitaw il-perfezzjoni tal-moħħ Il-proġett FACETS jesplora u jimita l-mod kif il-moħħ jipproċessa informazzjoni għal sistemi ġodda ta’ kompjuter b’qawwa baxxa u li jittoleraw il-ħsarat.
Dutch[nl]
De perfectie van de hersenen imiteren In het FACETS-project wordt de wijze waarop de hersenen informatie verwerken onderzocht en geïmiteerd voor nieuwe foutentolerante computersystemen met een laag stroomverbruik.
Polish[pl]
Odwzorowanie perfekcyjnej struktury mózgu W ramach projektu FACETS bada się i odwzorowuje zdolności mózgu do przetwarzania informacji, aby wykorzystać je później w nowych, energooszczędnych i odpornych na uszkodzenia systemach komputerowych.
Portuguese[pt]
Mimetizar a perfeição do cérebro O projecto FACETS explora e mimetiza o modo como o cérebro processa a informação, com o objectivo de criar novos sistemas informáticos de fraca potência (baixo consumo) e insensíveis a falhas.
Romanian[ro]
Imitarea perfecțiunii creierului Proiectul FACETS explorează și imită modul în care creierul procesează informația în vederea unui nou sistem informatic inovator cu consum energetic redus și cu toleranță la erori.
Slovak[sk]
Napodobňovať dokonalosť mozgu V rámci projektu FACETS sa skúma a napodobňuje spôsob, akým mozog spracováva informácie v snahe vyvinúť nové počítačové systémy odolné voči poruchám a s nízkou spotrebou energie.
Slovenian[sl]
Posnemanje popolnosti možganov Projekt FACETS za nove računalniške sisteme nizke porabe in preskakovanja napak raziskuje in posnema način, na katerega možgani obdelujejo podatke.
Swedish[sv]
Efterlikna hjärnans fulländning Inom FACETS-projektet försöker man härma hjärnans sätt att bearbeta information för att utveckla nya energibesparande, feltoleranta datorsystem.